-
1 grison
-
2 poivre
1. m1) перецpoivre d'Espagne, poivre rouge — стручковый перец, турецкий перецpetit poivre, poivre sauvage, arbre au poivre — авраамово дерево••piler du poivre разг. — подпрыгивать в седле2. adj прост. уст. -
3 rubican
adj -
4 проседь
ж.волосы с проседью — cheveux m pl grisonnants; cheveux poivre et sel (fam) -
5 assiette anglaise
холодное мясо по-английски, ассорти из разных сортов мяса в холодном видеLa vieille arrive la première. Elle a des cheveux gris coupés à la Jeanne d'Arc. Oui, une vieille Jeanne d'Arc, c'est à ça qu'elle ressemble. On lui apporte une assiette anglaise et un demi. (F. Mauriac, Un adolescent d'autrefois.) — Первой является старуха. У нее волосы с проседью, подстриженные, как у Жанны д'Арк. Да, старая Жанна д'Арк - вот на кого она похожа. Ей подают холодное мясо по-английски и кружку пива.
- Pour moi, ce sera une assiette anglaise et une demi-bouteille de Bordeaux. (G. Simenon, La prison.) — - А мне - мясное ассорти и полбутылки бордо.
-
6 poivre et sel
разг.1) с проседью- Jeunes gens, disait le survivant de la Grande Armée - car, pour lui tout ce qui n'avait pas participé aux batailles célèbres, eût-il barbe poivre et sel... appartenait encore à l'adolescence... (A. Arnoux, Roi d'un jour.) — - Молодые люди, - говорил оставшийся в живых представитель наполеоновской армии, - ибо для него все, кто не участвовал в славных боях, будь даже у них проседь в бороде... были юношами...
2) ни то ни се -
7 cheveux poivre et sel
сущ.общ. волосы с проседью (разг.)Французско-русский универсальный словарь > cheveux poivre et sel
-
8 grison
сущ.1) общ. с проседью, осёл, седой, граубюнденский рето-романский язык, серый, граубюнденский (относящийся к кантону Граубюнден в Швейцарии)2) устар. старик3) метал. песчаник с конкрециями -
9 poivre et sel
прил.разг. с проседью -
10 rubican
прил.
См. также в других словарях:
с проседью — в зн. прил. Волосы с проседью. Чёрная с проседью борода … Словарь многих выражений
с проседью — прил., кол во синонимов: 2 • впробель (4) • полуседой (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Плешь с проседью — о лысине … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Апостолы от семидесяти — Икона «Собор семидесяти апостолов» Апостолы от семидесяти (или от 72) ученики Христа и его учеников … Википедия
ИРИНАРХ — Прп. Иринарх, затворник Борисоглебский, с житием. Кон. XVII нач. XVIII в. (ГМЗРК) Прп. Иринарх, затворник Борисоглебский, с житием. Кон. XVII нач. XVIII в. (ГМЗРК)(Илья Акиндинович; июнь 1548, с. Кондаково Ростовского у. (ныне Ростовский р н… … Православная энциклопедия
ЕВФИМИЙ И ХАРИТОН — († не позднее 1470) и († 11.04.1509), преподобные, Сянжемские, Вологодские (пам. 20 янв. (Е.), 28 сент. (Х.), в 3 ю Неделю по Пятидесятнице в Соборе Вологодских святых), игумены Спасо Евфимиева Сянжемского монастыря в честь Вознесения Господня,… … Православная энциклопедия
МАСТЬ — жен. (см. также мастика) цвет, краска, шерсть (по цвету), особ. о лошадях; о рогатом скоте говорят щерь, о собаках рубашка. Шерсть одна, так масть не та, шуточн. | В картах, один из четырех отделов колоды, с особыми знаками; красные масти: бубны… … Толковый словарь Даля
ПРОСЕДЬ — жен. небольшая седина, примесь белых, седых волос. Борода, волоса с проседью. Бобер с проседью. Проседина жен. проседь, или седое, белесоватое пятно, пежина. Проседый, с проседью. Проседоватый, проседый, в меньшей степени. Проседеть, поседеть… … Толковый словарь Даля
проседь — и; ж. Начинающаяся седина, проступающая местами седина. В волосах появилась проседь. Усы, чуть тронутые проседью. // Белые волоски в тёмном мехе. Мех с редкой проседью. ◊ С проседью. в зн. прил. Волосы с проседью. Чёрная с проседью борода … Энциклопедический словарь
Центральноамериканский агути — ? Центральноамериканский агути … Википедия
проседь — и; ж. а) Начинающаяся седина, проступающая местами седина. В волосах появилась проседь. Усы, чуть тронутые проседью. б) отт. Белые волоски в тёмном мехе. Мех с редкой проседью. с проседью … Словарь многих выражений